Sets a value in a hash map, either inserting a new entry or replacing an old one.
bool SetValue(const char key, any value, bool replace)
Value to store at this key.
If false, operation will fail if the key is already set.
True on success, false on failure.